kolyadanik (kolyadanik) wrote,
kolyadanik
kolyadanik

Categories:

Коляда

Коляда

Потихоньку читаю "Войну и мир".
Читаю медленно. Перечитываю многое по нескольку раз. Красиво.

Оказывается, Лев Толстой матерился. Правда, мат запикивается, но всё же.

Вот, сцена на охоте:

" ... Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данило, без шапки, с седыми встрепанными волосами над красным, потным лицом.

— Улюлюлю, улюлю!.. — кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.

— Ж...! — крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.

— Про...ли волка-то!.. охотники! — И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими ..."

Вот так вот. А мы думали, что Лев Толстой не писял, не какал. ))))))

Posted by Коляда Николай on 19 июл 2018, 15:18

from Facebook
Tags: из Facebook
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments